招标公告

本招标项目为中国电信江北数据中心（仪征园区）1号机楼机电一期工程动环及DCIM系统工程项目（第二次），招标编号：ZBTX-2021-DX0261,招标人为中国电信股份有限公司仪征分公司，招标代理机构为江苏中博通信有限公司。项目资金由招标人自筹，资金已落实。项目已具备招标条件，现进行公开招标，有意向的潜在投标人（以下简称投标人）可前来投标。

1. 项目概况与招标内容

1.1 项目概况

中国电信江北数据中心（仪征园区）1号机楼机电一期工程动环及DCIM系统工程项目，本项目为交钥匙工程，本项目需完成包括但不限于设备物资采购、工程施工、相关检测直至竣工验收合格及缺陷责任期内的保修等工程的全部工作。本项目建设范围包括江北数据中心（仪征园区）1号机楼机电一层、二层动环及DCIM系统工程。

1.2招标内容

设备采购内容包括：包括动环及DCIM系统工程等中所涉及的包含除甲供设备材料外所有产品的安装、调试、维保等服务，具体详见技术规范书。

施工内容包括：包括动环及DCIM系统工程等甲、乙供材在内的全部施工及调测内容，具体详见技术规范书。

上述全部内容的费用需包含在投标总报价中。

1.3建设规模：本项目预估金额为490万元（不含税）。

1.4建设地点：中国电信江北数据中心（仪征园区）内。

1.5质量要求：合格，满足招标人要求及国家相关标准。

1.6免费保修期：项目整体自终验合格之日起，本项目免费保修期不低于2年，且设备部分保修期内的服务须提供制造商技术支持。

1.7 计划工期：2021年6月25日前完成综合联调，具备运营条件；

1.8 承包方式：交钥匙，固定总价合同。

1.9 本项目不划分标段。

1.10 本项目设置最高投标限价，最高投标限价为【490万】元人民币（不含税），投标人投标报价（不含税）高于最高投标限价的，其投标将被否决。2. 投标人资格要求

2.1 投标人要求：

本项目要求投标人应为中华人民共和国境内（不含香港、澳门、台湾地区）法律上和财务上独立的法人或依法登记注册的组织，合法运作并独立于招标人和招标代理机构。投标人应具有良好的银行资信和商业信誉。提供新版有效的加载统一社会信用代码营业执照复印件，原件备查。注册资本或开办资金应不低于1000万元人民币（如注册资本或开办资金为其他外币的，按照投标文件递交截止之日中国人民银行公布的汇率中间价换算成人民币。法人下属不具备法人资格的分支机构参与投标的，应具备法人针对本项目或覆盖本项目的经营事项的有效授权。同一法人授权多个不具备法人资格的分支机构同时参加本项目，或该法人与其下属不具备法人资格的分支机构同时参加本项目，均视为同一投标人参与投标。

2.2投标人须承诺能够为本项目开具符合国家规定的增值税专用发票。

2.3本项目不接受联合体投标。

2.4投标人的法定代表人或负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标包投标或者未划分标包的同一招标项目投标。

2.5本项目投标人须具备合法有效的资质：CMMI证书

提供合法有效的资质证书复印件，原件备查。

2.6业绩要求：投标人须具备自2018年1月1日以来类似动环或DCIM项目相关业绩，提供至少一份金额在400万元及以上的动环或DCIM项目业绩。同时须提供相关合同的关键页复印件，关键页含合同，签章页(包含双方当事人签字（仅适用于合同签订主体为自然人）或者盖章（合同中有特殊说明的除外）)、签订日期等信息及服务内容页、对方联系人名单，时间以合同签订日期为准；

2.7本项目要求投标人同时具备以下人员要求：

1、项目经理1人，具备有效的PMP证书；

2、项目实施人员不少于2人，具备有效的软件设计师（人社厅/部颁发）或软件工程师证书（工业与信息化部教育与考试中心颁发）；

提供上述人员资质证书复印件、投标人为其缴纳的社保证明（2020年10月起任意连续3个月）、项目经理无在建项目的承诺书及项目经理驻场承诺书；

2.8投标人不得存在下列情形之一：

（1）为招标人不具有独立法人资格的附属机构（单位）；

（2）被依法暂停或取消投标资格的；

（3）被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照；

（4）进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；

（5）在最近三年内有骗取中标、严重违约、重大工程质量或者安全问题的；

（6）在最近五年内被判处单位行贿罪，且行贿行为与采购活动相关的（以“中国裁判文书网”的生效判决为准）；

（7）在最近五年内被判处合同诈骗罪的（以“中国裁判文书网”的生效判决为准）；

（8）被最高人民法院认定为失信被执行人的(以“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）或各级共享平台公布的失信被执行人名单为准)；

（9）其他按照《中国电信供应商不良行为管理规则》及处理结果，应对投标人及其投标产品品类在本项目中执行禁止采购处理措施的。同一标包或未划分标包的同一招标项目涉及多个产品评估品类的，投标人及其任一投标产品品类涉及相关禁止采购处理结果的，该标包或招标项目应适用相关的禁止采购处理措施。

投标人是代理商的，本条所指的投标人也包括其所代理的制造商；联合体投标的，联合体成员均不得存在上述任一情形。

2.9投标产品资格要求：

投标产品应是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易与往来的国家或地区的产品，质量必须符合国家相关标准，且应是成熟稳定的产品，满足本次采购的技术规范要求。

3. 资格审查方法

本项目将进行资格后审，资格审查标准和内容见招标文件第三章“评标办法”，凡未通过资格后审的投标人，其投标将被否决。4. 招标文件的获取

4.1 招标文件获取时间: 2021年03月26日9时00分至2021年03月30日17时00分（北京时间，下同）。

4.2 招标文件获取方式：凡有意参与投标的潜在投标人，请按以下步骤顺序进行操作，获取招标文件：

4.2.1 登录【中国电信阳光采购网电子交易二期平台(http://trade.chinatelecom.com.cn/TPFrame)】（以下简称“二期平台”）进行本项目招标文件的登记申领。已在平台注册过的投标人按照《中国电信电子交易平台投标人操作手册（二期）》(平台操作指南—投标人专区)进行登记申领。未在平台注册的投标人须先进行注册，注册方法详见本公告“7投标人注册”。

4.2.2在平台登记申领文件时须上传以下文件的电子版扫描件：

（1）税务信息登记表并加盖财务专用章，格式如下：

（2）购买招标文件的支付凭证：如电汇凭证、现金支付回执等；

（3）增值税一般纳税人证明文件（增值税一般纳税人须提供）；

4.3招标文件费用：每套售价【300】元人民币，售后不退。标书费采用银行电汇、网上银行汇款（不接受现金），必须使用单位账户，账户名称与申请人单位名称一致，以个人名义汇款款项的不予认可，请务必在申请文件售卖截止时间前将《税务信息表》word版及相关资料扫描件发送至邮箱peizelun.jszbtx@chinaccs.cn 。

4.4有意参加的潜在投标人还须登陆江苏省通信建设交易中心招投标服务平台（http://61.155.238.114/）进行新用户注册，并在注册完成后在平台中进行投标报名。项目申请成功的页面有本项目名称、“申请已提交，审核中请等待”及“距报名结束还有:”的字样。

说明：江苏省通信建设交易中心网站（http://61.155.238.114/）主页左侧有“用户身份注册”链接，请投标人填写信息及上传企业资料自行注册，如潜在投标人咨询注册相关问题，请直接按该网站所写联系方式咨询。

4.5投标人报名成功后，须登录中国电信阳光采购网（https://caigou.chinatelecom.com.cn/MSS-PORTAL），必须在递交投标文件截止时间前完成供应商注册工作，且注册类型为一般供应商。5. 投标文件的递交

5.1 投标文件的截止时间（即投标截止时间）为：2021 年 4 月 15 日 9 时 00 分 00 秒。

5.2纸质投标文件递交地点：扬州市维扬路107号中国电信扬州分公司综合楼南楼14层会议室。

5.3电子投标文件的递交：通过中国电信阳光采购网电子交易二期平台(http://trade.chinatelecom.com.cn/TPFrame)提交，投标人应在投标文件递交截止时间之前通过交易平台完成加密电子投标文件的上传。投标人未在交易平台进行招标文件申领登记或电子投标文件未按照要求加密的，将无法通过交易平台提交电子投标文件。

电子投标文件递交及解密异常时的处理方式：【当电子投标文件上传异常时，投标人应及时联系平台技术支撑人员解决。若在投标文件递交截止时间之前仍未解决，投标人须在投标截止后的【30分钟内】将操作失败的系统桌面的全幅截图提交招标代理机构，该投标人的投标文件以不加密电子投标文件为准，在开标环节由招标人/招标代理机构导入二期平台；不加密电子投标文件导入异常时，该投标人的投标文件以纸质投标文件为准。如投标人按要求提供全幅截图但未递交不加密电子投标文件或不加密电子投标文件导入异常且未递交纸质投标文件的，其投标无效。

电子投标文件上传成功但因平台原因导致解密异常时，招标人/招标代理机构导入投标人递交的不加密电子投标文件，不加密电子投标文件经平台校验通过的视为解密成功，该投标人的投标文件以不加密电子投标文件为准，纸质投标文件失效；校验失败或未递交不加密电子投标文件的，该投标人的投标文件以纸质投标文件为准，电子投标文件失效,未递交纸质投标文件的，其投标无效。

因投标人自身原因导致电子投标文件递交失败的，不加密电子投标文件、纸质投标文件均同时失效并予以退回，其投标无效。投标人电子投标文件上传异常但未按要求提供全幅截图的或电子投标文件上传成功但因投标人原因导致解密异常的，均视为因投标人自身原因导致电子投标文件递交失败。】

5.4 本项目将于上述投标截止的同一时间同一地点进行开标，招标人邀请投标人的法定代表人或者其委托的代理人（须携带本人身份证原件（外籍人士须携带护照原件））准时参加。

5.5出现以下情形之一时，【招标人/招标代理机构】不予接收投标文件：

5.5.1电子投标文件逾期通过平台递交的；

5.5.2纸质投标文件逾期送达或者未送达指定地点的；

5.5.3未按照招标文件要求密封或加密的；

5.5.4未按照本公告要求获得本项目招标文件的。

6. 投标人注册

6.1中国电信阳光采购网电子交易二期平台注册及CA证书办理

6.1.1 平台注册

有意参与本项目投标的潜在投标人需完成中国电信阳光采购网电子交易二期平台注册后，方可申领本项目招标文件。

已在一期平台https://42.99.33.235/TPBidder注册并审核通过的供应商，使用原网站账号在http://trade.chinatelecom.com.cn/TPFrame二期平台登录，二期平台初始密码可通过《平台投标人密码重置服务申请表》发送至【zb_support@chinatelecom.cn】获取。

未注册的潜在投标人，请在http://trade.chinatelecom.com.cn/TPFrame二期平台进行注册。具体操作和相关表单的使用详见平台操作指南—投标人专区中的《中国电信电子交易平台投标人（二期平台）注册指南》。

6.1.2 CA证书办理

使用平台进行电子投标的潜在投标人须提前办理CA证书进行投标文件编制和投标，并确保CA证书在使用时有效。CA证书办理流程详见二期平台“CA办理”专区《中国电信电子招投标交易平台CA证书办理指南（供应商、招标代理）》，CA证书售后不退。

6.1.3 技术支撑联系方式

平台技术支撑：电话【4008227188】，邮件【zb_support@chinatelecom.cn】，工作时间：周一至周五 09:00-12:00 14:00-18:00。

CA证书办理技术支撑：电话【4008301330】，QQ【4008301330】，邮件【zgdxztb@cnca.net】。

6.2中国电信阳光采购网注册

投标人须在购买招标文件后10日内，通过中国电信阳光采购网完成供应商注册。

注册网址：https://caigou.chinatelecom.com.cn/MSS-PORTAL/，注册过程可查询“经验”模块中的“外部门户供应商注册操作演示（视频）”。

7. 发布公告的媒介

本招标公告同时在（/）、通信工程建设项目招标投标管理信息平台（https://txzbqy.miit.gov.cn/）、江苏省通信建设交易中心（http://61.155.238.114/）及中国电信阳光采购网（https://caigou.chinatelecom.com.cn/MSS-PORTAL）上发布，其他媒介转载无效。

8. 联系方式

招 标 人：中国电信股份有限公司仪征分公司

地 址：扬州市仪征市真州西路23号

招标代理机构：江苏中博通信有限公司

地 址：南京市鼓楼区虎踞北路80号

邮政编码：210003

联系人：裴泽伦 宋扬 张琪 万源刘亮

电 话： 13851796675 15951989169

电子邮件：peizelun.jszbtx@chinaccs.cn

开户名称：江苏中博通信有限公司

开户银行：工行草场门支行

账 号：9558854301001615845

招标代理机构名称：江苏中博通信有限公司

2021年03月25日