川江国际电梯供货及安装

答疑及补遗通知

各潜在投标人：

现将川江国际电梯供货及安装招标文件的质疑答复、补遗通知如下：

一、答疑部分：

质疑一：1、曳引媒介先进性：投标品牌的乘客电梯曳引媒介（钢丝绳或钢带）使用寿命长短进行横向对比，最优的得2分，一般得0～0.5分。（提供投标电梯制造商真实有效证明资料并加盖制造商公章）

2、电梯设备节性能：对投标品牌的乘客电梯的节能措施和节能效能进行横向比较，节能性好得2分，一般得0～0.5分，其它情况不得分；(提供投标电梯制造商真实有效资料加盖制造商公章）

3、曳引媒介检测装置：投标品牌的乘客电梯曳引媒介（钢丝绳或钢带）配置实时监测装置的得3分；其它情况得0分。（提供投标电梯制造商真实有效资料加盖制造商公章）

质疑：以上这三条都说“提供投标电梯制造商真实有效证明资料并加盖制造商公章”，资料这个东西完全就是模棱两可，都是自己公司里找的彩色样册资料这些来证明自己。真实有效资料不明确且无法衡量真实性。建议改为“提供投标国家相关部门颁发的证书扫描件并加盖制造商公章”

回复：以上评分项要求“提供投标电梯制造商真实有效证明资料并加盖制造商公章”。投标人及投标制造商必须对提供资料的真实性负责，提交证明资料不真实的，应承担相应的法律责任。

质疑二：招标文件第39页：

曳引机 （0～5分）

投标品牌的乘客电梯曳引机为原厂原品牌进口得5分；为原厂原品牌国产得2分；其它情况得0分。

（提供曳引机型式试验报告复印件并加盖制造商公章，若为进口还需提供进口报关单复印件并加盖制造商公章）

提问：我公司电梯全部配置本集团曳引机公司制造的产品，曳引机品牌与电梯整机品牌完全相同，是否认定为曳引机原厂原品牌？

回复：电梯制造厂配置的曳引机为同一集团曳引机公司制造的同一品牌的情况，为原厂原品牌。

质疑三：问题1、招标文件第五章技术标准和要求---2技术要求---2.4电梯轿厢配置及装饰要求---2.4.1写字楼电梯（DT1-DT5、DT11-DT5）---11轿厢内显示装置---轿厢内12吋（含）以上双色液晶显示屏，有数字式楼层位置显示，有箭头动态运行方向指示，有日期、星期、时间显示，有超载、紧急情况等。

问：12吋（含）以上的液晶显示屏一般为彩色液晶显示屏，双色液晶显示屏一般为小尺寸液晶屏使用。建议修改为：轿厢内12吋（含）以上彩色液晶显示屏，有数字式楼层位置显示，有箭头动态运行方向指示，有日期、星期、时间显示，有超载、紧急情况等。

问题2、招标文件第五章技术标准和要求---2技术要求---2.4电梯轿厢配置及装饰要求---2.4.1写字楼电梯（DT1-DT5、DT11-DT5）---5厅门显示装置---首层厅门采用12吋彩色液晶显示屏，有数字式楼层位置显示，有箭头动态运行方向指示，有日期、星期、时间显示。显示装置设于厅门正上方。选层按钮均设数字及发光显示器。其余楼层采用呼梯带显示面板。

问：因为首层厅门正上方已配置12吋彩色液晶显示屏，所以首层外呼应配置不带显示屏的外呼，建议修改为：首层厅门采用12吋彩色液晶显示屏，有数字式楼层位置显示，有箭头动态运行方向指示，有日期、星期、时间显示。显示装置设于厅门正上方。首层外呼配置不带显示屏的外呼。其余楼层采用呼梯带显示面板。

问题3、招标文件第五章技术标准和要求---2技术要求---2.4电梯轿厢配置及装饰要求---2.4.2后勤、货梯及住宅电梯（DT6-DT7、DT16-DT17）---9轿厢内显示装置---轿厢内5.5吋（含）以上液晶显示屏，有数字式楼层位置显示，有箭头动态运行方向指示。

问：各厂家轿厢内液晶显示屏标准尺寸一般为4.8吋，建议修改为：轿厢内4.8吋（含）以上液晶显示屏，有数字式楼层位置显示，有箭头动态运行方向指示。

问题4、招标文件第80页2.2、乘客电梯整机及系统主要配置要求 噪音指标机房≤75dB，开关门≤60dB，轿厢内≤55dB；

质疑：招标文件噪音指标要求远远高于国标要求，具有极强的倾向性及排他性，请招标人调整为：噪音指标需满足国标要求。

问题5、招标文件P78页DT7货梯井道宽度3550mm过大，超出电梯设计标准极限，建议招标人调整井道宽度为3400mm、轿厢尺寸调整为按各厂家标准设计尺寸为准，以利于电梯的设计与安装。

问题6、招标文件P78页DT8~DT9（客梯、观光电梯、无障碍电梯），此两台电梯为贯通门三面观光电梯，贯通门电梯对井道尺寸的要求非常精确，各厂家对井道尺寸的要求也不一致，建议修改为：DT8~DT9（客梯、观光电梯、无障碍电梯）的井道尺寸、轿厢尺寸、门洞尺寸、开门尺寸以各电梯厂家的设计尺寸为准。

问题7、2.1电梯技术参数中DT16\DT17的轿厢尺寸要求为1400mm*1600mm*2500mm（宽*深*高），

建议招标人调整为1600mm*1400mm*2500mm（宽*深*高），更能够增加轿厢的美观度。

回复：

问题1答复：现将招标文件第五章技术标准和要求的“2.4.1写字楼电梯（DT1-DT5、DT11-DT5）”中“轿厢内配置及装饰要求”第11项“轿厢内显示装置”的配置及装饰要求调整为：轿厢内12吋（含）以上彩色液晶显示屏，有数字式楼层位置显示，有箭头动态运行方向指示，有日期、星期、时间显示，有超载、紧急情况等。

问题2答复：现将招标文件第五章技术标准和要求的“2.4.1写字楼电梯（DT1-DT5、DT11-DT5）”中“候梯厅门设计”第5项“厅门显示装置”的配置及装饰要求调整为：调整为首层厅门采用12吋彩色液晶显示屏，有数字式楼层位置显示，有箭头动态运行方向指示，有日期、星期、时间显示。显示装置设于厅门正上方。首层外呼配置不带显示屏的外呼。其余楼层采用呼梯带显示面板。

问题3答复：调整为轿厢内4.8吋（含）以上液晶显示屏，有数字式楼层位置显示，有箭头动态运行方向指示。

问题4答复：投标人所投电梯的噪音指标需满足国标要求。

问题5答复：DT7货梯轿厢尺寸由各厂家按现井道尺寸自行设计，设计方案必须满足载重、速度、服务楼层等要求，须符合国标要求。

问题6答复：DT8~DT9（客梯、观光电梯、无障碍电梯）的井道尺寸、轿厢尺寸、门洞尺寸、开门尺寸由各电梯厂家自行设计，设计方案必须满足载重、速度、服务楼层等要求，须符合国标要求，井道已经形成的，井道尺寸不再调整 , 由中标单位自行考虑安装,有关费用包含在投标报价中。

问题7答复：回复：DT16\DT17轿厢尺寸为1400mm*1600mm*2500mm（宽*深*高）或1600mm*1400mm*2500mm（宽*深*高）均可满足要求。

质疑四：1、招标文件P78页DT6无机房后勤电梯根据图纸为底坑下有人员可到达空间，需要增加对重安全钳，因此井道尺寸2000（宽）*2200（深）太小，无法满足招标需求中的轿厢尺寸及开门尺寸，建议招标人调整井道宽度为2200mm或者轿厢尺寸调整为1250mm*1700mm*2500mm及开门尺寸调整为800mm*2100mm。

2、招标文件P78页DT7货梯井道宽度3550mm过大，超出电梯设计标准极限，建议招标人调整井道宽度为3400mm、轿厢尺寸调整为按各厂家标准设计尺寸为准，以利于电梯的设计与安装。

3、招标文件P78页DT8~DT9（客梯、观光电梯、无障碍电梯），此两台电梯为贯通门三面观光电梯，贯通门电梯对井道尺寸的要求非常精确，各厂家对井道尺寸的要求也不一致，建议修改为：DT8~DT9（客梯、观光电梯、无障碍电梯）的井道尺寸、轿厢尺寸、门洞尺寸、开门尺寸以各电梯厂家的设计尺寸为准。

4、2.1电梯技术参数中DT16\DT17的轿厢尺寸要求为1400mm*1600mm*2500mm（宽*深*高），

建议招标人调整为1600mm*1400mm*2500mm（宽*深*高），更能够增加轿厢的美观度。

回复：

问题1答复：轿厢尺寸及开门尺寸由各厂家按现井道尺寸自行设计，设计方案必须满足载重、速度、服务楼层等要求，须符合国标要求。

问题2答复：轿厢尺寸由各厂家按现井道尺寸自行设计，设计方案必须满足载重、速度、服务楼层等要求，须符合国标要求。

问题3答复：回复：DT8~DT9（客梯、观光电梯、无障碍电梯）的井道尺寸、轿厢尺寸、门洞尺寸、开门尺寸由各电梯厂家自行设计，设计方案必须满足载重、速度、服务楼层等要求，须符合国标要求，井道已经形成的，井道尺寸不再调整 , 由中标单位自行考虑安装,有关费用包含在投标报价中。

问题4答复：回复：DT16\DT17轿厢尺寸为1400mm*1600mm*2500mm（宽*深*高）或1600mm*1400mm*2500mm（宽*深*高）均可满足要求。

质疑五：P81页 2.3、电梯功能配置要求表

五方通话（包括电梯控制柜至值班室的布线）

质疑：五方通话中电梯控制柜至值班室的布线应该由专业的弱电承包商实施，电梯公司提供接口等相关配合，建议修改为：五方通话（不包括电梯控制柜至值班室的布线）。

回复：投标人只需负责五方通话中电梯井道到机房控制柜的布线，控制柜需预留五方通话接口。

质疑六：招标文件68页

1.6甲方负责提供设备正式用电的配电箱，无机房电梯甲方在顶层厅门100米范围内提供设备正式用电的配电箱。

疑问：无机房电梯顶层厅门100米范围内提供设备正式用电的配电箱距离电梯控制柜太远，为保证电梯的使用安全及稳定，建议调整为：1.6甲方负责提供设备正式用电的配电箱，无机房电梯甲方在顶层厅门10米范围内提供设备正式用电的配电箱。

回复：现将招标文件第四章商务要求、合同条款及格式中《川江国际电梯安装合同》第六条1.6款调整为：甲方负责提供设备正式用电的配电箱，无机房电梯甲方在顶层厅门50米范围内提供设备正式用电的配电箱。

质疑七：招标文件第7页1.4.1中B．代理商具有有效的《中华人民共和国特种设备生产许可证》，型式试验证书产品范围应覆盖本次招标内容电梯，具体许可项目如下：

许可项目 许可子项目 许可参数 备注

电梯制造（含安装、修理、改造） 曳引驱动乘客电梯（含消防员电梯） -（提供证书复印件加盖代理商公章）

质疑：代理商不是电梯制造企业，代理商的《中华人民共和国特种设备生产许可证》中无电梯制造（含安装、修理、改造）许可项目及型式试验证书，建议修改为：

B．代理商具有有效的《中华人民共和国特种设备生产许可证》，许可参数范围应覆盖本次招标内容电梯，具体许可项目如下：

许可项目 许可子项目 许可参数 备注

电梯安装（含修理） 曳引驱动乘客电梯（含消防员电梯） -

（提供证书复印件加盖代理商公章）

回复：现将招标文件第一章招标公告3.2.2“B”和第二章投标人须知前附表1.4.1条1.2“B”修改为：

B．代理商具有有效的《中华人民共和国特种设备生产许可证》，许可参数范围应覆盖本次招标内容电梯，具体许可项目如下：

（提供证书复印件加盖代理商公章）

质疑八：招标文件第7页1.4.1中B．制造商具有有效的《中华人民共和国特种设备生产许可证》，型式试验证书产品范围应覆盖本次招标内容电梯，具体许可项目如下：

许可项目 许可子项目 许可参数 备注

电梯制造（含安装、修理、改） 曳引驱动乘客电梯（含消防员电梯） -

（提供证书复印件加盖制造商公章）

建议修改为：

B．制造商具有有效的《中华人民共和国特种设备生产许可证》，型式试验证书产品范围应覆盖本次招标内容电梯，具体许可项目如下：

许可项目 许可子项目 许可参数 备注

电梯制造（含安装、修理、改造） 曳引驱动乘客电梯（含消防员电梯） -

（提供证书复印件加盖制造商公章）

回复：现将招标文件第二章投标人须知前附表1.4.1条1.1“B”更正为：

B．制造商具有有效的《中华人民共和国特种设备生产许可证》，型式试验证书产品范围应覆盖本次招标内容电梯，具体许可项目如下：

（提供证书复印件加盖制造商公章）

质疑九：招标文件第二章1.3.1招标范围（P6）及第四章商务要求、合同条款及格式 （一）商务要求一、招标内容(P46)：本项目所需17台电梯的深化设计、制造、运输费（含场外及场内二次、多次转运费）、设备费（维修备件）、装卸费、脚手架费、现场保管仓储费（包括设备运至施工现场，因工程进度影响不能及时安装，由招标人指定场地，由投标人自行保管产生的费用）、保险费、安装调试费、专用工具费、备品备件、安全文明施工措施费、利润、税金、现场配合费、技术培训费、检验验收费（含质保期内年审费）、验收前的管理及培训费、免费质保期内的维护保养、各种风险等费用。安装费用含井道测量、电梯井道预埋件、井道照明、开关、电源插座、井道搭架、安全设施、机房吊钩（如有）、观光电梯井道配套钢梁（如有）、钢制爬梯制作安装、电梯机房钻孔或修孔、电梯厅门门洞封堵、电梯机房配电源箱至电梯用电线缆敷设及控制箱安装、配合消防验收（联动）、电梯安装完毕后，每栋楼提供一台电梯给施工单位使用、以及向主管部门报验、备案等，直至取得运行许可证并交付给招标人使用的所有费用。

质疑1：机房吊钩、观光电梯井道配套钢梁、电梯机房钻孔或修孔、电梯厅门门洞封堵这部分工作应该由专业的土建施工单位完成，电梯公司因无土建施工资质，建议招标人取消这部分招标范围要求。

质疑2：根据特种设备安全监察条例规定，电梯未经监督检验部门验收合格不能使用。建议修改为电梯安装完毕并经监督检验部门验收合格后，每栋楼提供一台电梯给施工单位使用。

回复：

质疑1答复：按招标文件执行。

质疑2答复：电梯安装完毕并经监督检验部门验收合格后，每栋楼需提供一台电梯给施工单位使用。

质疑十：1、招标范围：...电梯厅门门洞封堵。质疑：门洞封堵可否由室内装修一同负责，以免重复。

2、投标时投标人的委托代理人须随身携带以上所有复印件的原件及原件清单（营业执照、电子证书、带二维码的证件、网页件、截图、承诺书、声明除外）。质疑：制造商的制造许可证（旧证）、安装改造维修许可证（旧证）无二维码，全国各地如果投标都借用原件，工厂无法一一满足，可否删除本资格要求？

3、P39页：曳引媒介检测装置：投标品牌的乘客电梯曳引媒介（钢丝绳或钢带）配置实时监测装置的得3分；其它情况得0分。质疑：目前曳引媒介分为钢丝绳和钢带，其产品性能各有优势，传统的钢丝绳产品成熟、性能稳定；而钢带产品为近几年才出现的新型曳引方式，优点为运行平顺噪音低，缺点为钢芯断裂后无法肉眼识别，故配以实时监控装置保证其安全性，且后期更换成本十分高昂；本评分条款重点偏向钢带曳引产品，请招标人修改！

回复：

问题1答复：按招标文件执行。

问题2答复：若为代理商投标的，所代理的制造商资格要求需提供的相关资料可以不提供原件，但提供的复印件必须加盖制造商公章，且复印件必须清晰可见。具体要求详见招标文件第二章投标人须知前附表1.4.1款第3项特别说明（1）。

问题3答复：最新颁布的《重庆市特种设备安全条例》第九条规定：“特种设备生产、经营、使用单位对其生产、经营、使用的特种设备安全负责，承担安全主体责任。”电梯曳引媒介（钢丝绳或钢带）配置实时监测装置能实时监测曳引媒介（钢丝绳或钢带）的使用状态，能在出现隐患时提前发出预警，提高电梯安全性能。“钢丝绳或钢带”

配置实时监测装置都能得分，不存在偏向钢带曳引产品。

质疑十一：1、曳引媒介检测装置(0～3分) 投标品牌的乘客电梯曳引媒介（钢丝绳或钢带）配置实时监测装置的得3分；其它情况得0分。（提供投标电梯制造商真实有效资料加盖制造商公章）

质疑内容：钢丝绳均不配置实时监测功能，只有钢带才需要，且钢带只有奥的斯电梯和迅达电梯具备，其他所有电梯品牌均是钢丝绳。根据《招标投标法实施条例》规定：招标人不得以不合理的条件限制、排斥潜在投标人或者投标人，限定或者指定特定的专利、商标、品牌、原产地或者供应商。建议取消，否则我司依法向有关行政监督部门投诉。

2、投标人2017年1月1日起至今，每具备1个中标金额不低于600万元的电梯采购及安装工程业绩得1分，最多得4分。

注：提供真实有效的中标通知书、合同复印件并加盖投标人公章，同时提供该业绩在项目所在地公共资源交易网站公示结果查询截图并加盖投标人公章（截图需清晰显示完整的网站名称、查询网址、项目名称、中标单位名称、中标金额等主要信息）。否则视为无效业绩不予得分。

质疑内容：根据《招标投标法实施条例》规定：依法必须进行招标的项目以特定行政区域或者特定行业的业绩、奖项作为加分条件或者中标条件，该条明显违背《招标投标法实施条例》，建议取消，否则我司依法向有关行政监督部门投诉。

3、交货期：180日历天（该工期为生产、供货、完成安装、调试直至验收合格并取得运行许可证等一切使用前的全部手续），其中：交货时间：按招标人排产通知后100日历天内，安装调试并取得运行许可证：80 日历天内，具体时间根据业主要求确定。

质疑内容：如提供进口部件，交货时间至少是6个月，安装调试并取得运行许可证80日历天，建议交货时间延长至6个月。

4、合同条款格式中川江国际电梯供货合同、川江国际电梯安装合同中违约责任，根据合同对等原则，甲方如未按合同约定付款，也应支付给乙方相同对等的违约金。

5、合同条款格式中川江国际电梯安装合同第二条第4.3.15条：电梯底坑下有人能到达的地方，不增加电梯配重安全钳以满足验收要求的费用。

质疑内容：根据《gb75882003电梯制造与安装安全规范》，如电梯底坑下有人能到达，需增加安全钳，否则不能通过政府验收。

6、电梯技术参数：DT1、DT2~DT4、DT5、DT11~15底坑1800mm，因电梯速度是2.5m/s，底坑需要2000mm才能满足要求，建议修改。

7、电梯技术参数：DT7井道尺寸3550*2600，轿厢尺寸要求1800*2500*2200，井道深度仅2600，轿厢深度要求2500，所有厂家均不能满足，请确认井道尺寸是否笔误，现有井道我司电梯尺寸为 1700*2300，或建议根据井道尺寸配置合适的轿厢尺寸。

8、电梯技术参数：DT8~9，井道尺寸3100*2900，该电梯要求为贯通门，为满足井道深度，轿厢深度需要做到2400左右，宽度1300不到，严重不协调，建议适当减少井道宽度。

9、电梯技术参数：DT10，1275kg偏离为1150kg，轿厢大小正偏离为1600*1710*2500，轿厢面积更大，满足井道尺寸。

10、设备生产完毕后，因甲方书面要求暂缓发货时，乙方提供3个月的免费仓储期，超过免费仓储期后，乙方适当收取仓储费为1000元/（月）/台。

质疑内容：因工厂订单较多，怕货物积压严重，工厂的规定是设备生产完毕后，因甲方书面要求暂缓发货时，乙方提供1周的免费仓储期。免费仓储期后，按照100元一天一台收取。

回复：

问题1答复：质疑与事实不符。据市场调研钢带并非只有奥的斯和迅达电梯具备，目前市场上已有多家制造商具有该技术（如：迅达、奥的斯、奥的斯机电、杭州西奥、速捷电梯等品牌）。招标完全具备竞争性。本项为技术部分加分项，非资格条件。依据《中华人民共和国招标投标法》第十九条“招标人应当根据招标项目的特点和需要编制招标文件。本项目为商务办公及酒店项目，使用人员密集，使用频率极高，需要采购到安全性能更高、运行更可靠的产品，对钢丝绳或钢带产品均未排斥，均可参与竞争。因此，不存在以其他不合理条件限制、排斥潜在投标人。

问题2答复：本项为商务部分评分项，为避免歧义，投标人提供的业绩为业绩所在地公共资源交易网站公示结果查询截图均可。依据《中华人民共和国招标投标法》第十九条“招标人应当根据招标项目的特点和需要编制招标文件。招标文件应当包括招标项目的技术要求、对投标人资格审查的标准、投标报价要求和评标标准等所有实质性要求和条件以及拟签订合同的主要条款。业绩要求“公共资源交易网站”截图是为了保证业绩的真实性和权威性。本次招标面向全国招标，具有充分市场竞争。不存在以特定区域或者特定行业的业绩作为加分条件的情况。

问题3答复：按招标文件执行。

问题4答复：按招标文件执行。

问题5答复：电梯底坑下有人能到达的地方，需增加电梯配重安全钳以满足验收要求。

问题6答复：DT1、DT2~DT4、DT5、DT11~15底坑已经形成，井道尺寸不再调整,由中标单位自行考虑安装,有关费用包含在投标报价中。

问题7答复：轿厢尺寸由各厂家按现井道尺寸自行设计，设计方案必须满足载重、速度、服务楼层等要求，须符合国标要求。

问题8答复：DT8~DT9（客梯、观光电梯、无障碍电梯）的井道尺寸、轿厢尺寸、门洞尺寸、开门尺寸由各电梯厂家自行设计，设计方案必须满足载重、速度、服务楼层等要求，须符合国标要求，井道已经形成的，井道尺寸不再调整,由中标单位自行考虑安装,有关费用包含在投标报价中。

问题9答复：DT10客梯载重量要求不作修改，轿厢尺寸由各厂家按现井道尺寸自行优化设计，设计方案必须符合国标要求。

问题10答复：按招标文件执行。

质疑十二：2.2.4(2).投标人业绩：投标人2017年1月1日起至今，每具备1个中标金额不低于600万元的电梯采购及安装工程业绩得1分，最多得4分。

注：提供真实有效的中标通知书、合同复印件并加盖投标人公章，同时提供该业绩在项目所在地公共资源交易网站公示结果查询截图并加盖投标人公章（截图需清晰显示完整的网站名称、查询网址、项目名称、中标单位名称、中标金额等主要信息）。否则视为无效业绩不予得分。

该条款有严重偏向性，电梯制造商或电梯经销商主要签订合同方式不止以招投标为主。偏偏只选定招投标合同作为评分标准，过于偏颇，正规合符法律法规签订的有效合同为何不能纳入评分范围，需修改此特殊条款

回复：为更加体现投标人提供的业绩的真实性和可查证性，故要求投标人的业绩证明材料需同时提供业绩所在地公共资源交易网站公示结果查询截图，故本条不作调整。

质疑十三：招标文件2.2.4(2)投标人业绩 ：投标人2017年1月1日起至今，每具备1个中标金额不低于600万元的电梯采购及安装工程业绩得1分，最多得4分。

注：提供真实有效的中标通知书、合同复印件并加盖投标人公章，同时提供该业绩在项目所在地公共资源交易网站公示结果查询截图并加盖投标人公章（截图需清晰显示完整的网站名称、查询网址、项目名称、中标单位名称、中标金额等主要信息）。否则视为无效业绩不予得分。

该条款有严重偏向性，电梯制造商或电梯经销商主要签订合同方式不止以招投标为主。偏偏只选定招投标合同作为评分标准，过于偏颇，正规合符法律法规签订的有效合同不能纳入评分范围，请必须添加。

回复：详见质疑十二回复内容。

二、补遗部分：

1、将招标文件“第五章技术标准和要求”中“2.1电梯技术参数”序号“5”梯号为“DT7”的底坑净深（mm）修正为：1800mm。

招标人：长江重庆航道工程局

重庆港九波顿发展有限责任公司

招标代理机构：重庆三环建设监理咨询有限公司

2021年2月23日

川江国际电梯供货及安装答疑及补遗通知.docx